美国购房专业术语一览表

  MLS(multiple listing service):上市房地产综合信息服务网,是各个房地产协会会员专的上市房地产信息交流平台。

  listing :挂牌上市房屋

  search criteria:搜房条件/标准

  open house: 向众人开放的上市屋

  caravan:成群结队的人一起看房

  make offer:报价

  purchase agreement:购房协议书,报价时填写并签署,加州有十几页的条款

  counter offer:还价

  addendum:附加条款

  deposit:押金,报价时支付的诚意金,一般是牌价的3%

  down payment:首付

  interest rate:利率

  loan amount :贷款额

  all cash offer:全现金购买报价

  30 years amortization:30年分期付款

  purchase price:购买价

  offer accepted:购买协议被接受(协议接受价)

  open escrow :进入过户过程/环节

  cancel escrow:取消合约(终止转户过程)

  contingency:附带条件,包括以下三个:

  1)loan contingency:贷款附带条件,但现金购买则不需要

  2)appraisal contingency:估价附带条件

  3)home inspect

分享到: 分享到
大家都在看
海外房产推荐